ConceptNet 5: Query results

de den splitter im fremden auge aber nicht den balken im eigenen sehen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr voir la paille dans l’œil de son voisin et ne pas voir la poutre dans le sien	Source: German Wiktionary
de den splitter im fremden auge aber nicht den balken im eigenen sehen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	nl wel de splinter in het oog van de ander zien maar niet de balk in het eigen oog	Source: German Wiktionary
de den splitter im fremden auge aber nicht den balken im eigenen sehen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ru в чужом глазу соринку видно а в своём бревна не видать	Source: German Wiktionary
de den splitter im fremden auge aber nicht den balken im eigenen sehen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	pl widzieć źdźbło w oku bliźniego a nie widzieć belki w swoim oku	Source: German Wiktionary
de den splitter im fremden auge aber nicht den balken im eigenen sehen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	sv se grandet i sin broders öga men inte bjälken i sitt eget	Source: German Wiktionary
de den splitter im fremden auge aber nicht den balken im eigenen sehen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	hsb widźeć třěšku we woku druheho ale nic hrjadku we swojim woku	Source: German Wiktionary
de den splitter im fremden auge aber nicht den balken im eigenen sehen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	cs vidět mrvu v oku bližního ale nevidět břevno v oku svém	Source: German Wiktionary
de den splitter im fremden auge aber nicht den balken im eigenen sehen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ro a vedea paiul din ochiul altuia dar nu si barna din ochiul tau	Source: German Wiktionary