Edge list
Results from
ConceptNet 5.8
Sources:
German Wiktionary
,
English Wiktionary
,
French Wiktionary
, and
Open Multilingual WordNet
Documentation
FAQ
Chat
Blog
Documentation
FAQ
Chat
Blog
en
rain cats and dogs
(
v, weather
)
―
Synonym
⟶
Weight: 2.0
en
pour
(
v, weather
)
Source:
Open Multilingual WordNet
de
wie mit eimern giessen
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
rain cats and dogs
Source:
German Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pt
chover canivetes
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pt
o céu vir abaixo
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
no
høljeregne
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
is
vera mígandi rigning
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
es schüttet wie aus eimern
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
bucket
Source:
French Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
rain buckets
Source:
French Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ro
plouă cu găleata
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
no
regne sinte kjerringer
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ja
土砂降りになる
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
es
llover a mares
Source:
English Wiktionary
en
pour down
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
rain cats and dogs
Source:
English Wiktionary
en
rain pitchforks
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
rain cats and dogs
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
zh
傾盆大雨
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
tr
bardaktan boşalırcasına yağmak
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fi
sataa kuin saavista kaataen
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
rain pitchforks
Source:
German Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
bindfäden regnen
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fi
sataa äkäisiä ämmiä äkeet selässä
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
stream
Source:
French Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
gl
arroiar
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fr
pleuvoir comme vache qui pisse
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
in strömen regnen
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
vi
trời mưa xối xả
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ko
비가 억수같이 쏟아진다
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ka
კოკისპირული წვიმა
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
sv
ösregna
Source:
English Wiktionary
fr
pleuvoir des hallebardes
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
rain cats and dogs
Source:
French Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
piss down
Source:
French Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
no
ausregne
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fi
sataa kaatamalla
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
sv
stå som spön i backen
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
is
rigna eldi og brennisteini
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
it
scrosciare
Source:
English Wiktionary
fr
pleuvoir des cordes
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
rain cats and dogs
Source:
French Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
aus allen kannen giessen
Source:
English Wiktionary
ca
plou a bots i barrals
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
rain cats and dogs
Source:
German Wiktionary
en
rain buckets
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
rain cats and dogs
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
el
βρεχει με το τουλουμι
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
pelt
Source:
French Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
chuck it down
Source:
French Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
hu
zuhog mintha dézsából öntenék
Source:
English Wiktionary
de
wie aus eimern schütten
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
rain cats and dogs
Source:
German Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fr
dracher
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
cy
bwrw hen wragedd â ffyn
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ca
ploure a bots i barrals
Source:
English Wiktionary
fr
pleuvoir à verse
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
rain cats and dogs
Source:
French Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ro
a ploua cu găleata
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pt
cair um toró
Source:
English Wiktionary
en
pelt down
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
rain cats and dogs
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pl
lać jak z cebra
Source:
English Wiktionary
de
bindfäden regnen
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
rain cats and dogs
Source:
German Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fr
pleuvoir des hallebardes
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
gl
chover a chuzos
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fr
pleuvoir à verse
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
es
llover a cántaros
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
it
piovere a catinelle
Source:
English Wiktionary
en
bucket
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
rain cats and dogs
Source:
French Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pt
chover a cântaros
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
sv
spöregna
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
bucket down
Source:
French Wiktionary
en
whip down
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
rain cats and dogs
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
it
diluviare
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
nl
pijpenstelen regenen
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
sk
liať ako z krhly
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fr
pleuvoir des cordes
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
gl
chover a cachón
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
it
piovere come dio la manda
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
gl
diluviar
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
pour
Source:
French Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pt
chover a potes
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
cs
padat trakaře
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
gl
chover a deus dar auga
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
br
gwelet a ran da gazh er jardin
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ru
лить как из ведра
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
no
høljregne
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
aus allen kannen schütten
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
vi
trời mưa như trút
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
zh
倾盆大雨
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
nl
regenen dat het giet
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ar
امطر بغزارة
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fr
pleuvoir à boire debout
Source:
English Wiktionary
de
wie aus eimern giessen
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
rain cats and dogs
Source:
German Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
cs
lít jako z konve
Source:
English Wiktionary
en
rain cats and dogs
(
v
)
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ga
sceana gréasaí a chur
Source:
English Wiktionary