pt
Gravação
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 3.46
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fi
tallenne
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fa
ثبت
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ar
أسْطُوانَة
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
吹込み
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
音入れ
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
録音
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ar
تَسْجِيْل
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
th
การบันทึกเสียง
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fa
ضبط
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
記録媒体
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
記憶媒体
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
pt
gravação
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
eu
grabaketa
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
音入
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
収録
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
en
transcription
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
it
registrazione
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
eu
grabazio
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
th
สัญญาณที่ใช้บันทึก
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
eu
grabazio
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
no
opptak
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
id
rekod
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
記録
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fr
enregistrement
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fi
äänitys
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
id
rakaman
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
it
registrazione
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ms
rekod
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
da
optagelse
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fa
نگارش
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fa
ثبت
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
レコーディング
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
pl
nagranie
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
採録
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
it
incisione
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fi
tallennus
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ca
gravació
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
th
อุปกรณ์บันทึกข้อมูล
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ca
gravació
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fr
transcription
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
eu
grabaketa
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fa
ضبط
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ms
rakaman
(n, artifact)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, artifact)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ms
perakaman
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
吹き込み
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fr
enregistrement
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
recording
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
fi
nauhoitus
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ja
録音
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
cs
záznam
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
es
grabación
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
el
μαγνητοσκοπηση
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
it
registrazione
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
sv
upptagning
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
lt
irašas
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
mk
запис
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ar
تسجيل
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ko
록음
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ms
rakaman
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
pl
nagranie
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
fi
levytys
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
uk
запис
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
fr
enregistrement
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ro
înregistrare
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
pt
gravação
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ka
ჩანაწერი
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
fi
äänitys
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
bg
запис
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
fi
taltiointi
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
zh
录音
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
el
ηχογραφηση
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
de
aufnahme
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ru
запись
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
hu
felvétel
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
vi
ghi âm
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
be
запіс
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ko
녹음
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
zh
錄音
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
cs
nahrávka
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
sv
inspelning
|
Source: English Wiktionary
|
en
recording
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
no
innspilling
|
Source: English Wiktionary
|