fr
sous-titre
(v, performing_arts)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(v, performing_arts)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
見出し
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
字幕
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ms
sari kata
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
it
sottotitolo
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
副題
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
|
Source: JMDict 1.07
|
fr
légende
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
id
judul
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ms
judul
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
es
subtítulo
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fi
tekstitys
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fr
sous-titre
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
eu
azpititulu
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ms
menyediakan sari kata
(v, performing_arts)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(v, performing_arts)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
th
คำแปลที่เขียนไว้ข้างล่างในภาพยนตร์
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
サブタイトル
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
|
Source: JMDict 1.07
|
en
caption
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
pt
legendar
(v, performing_arts)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(v, performing_arts)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ca
subtítol
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
副題
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
副見出し
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
|
Source: JMDict 1.07
|
pt
colocar legendas
(v, performing_arts)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(v, performing_arts)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
サブタイトル
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fa
سرلوحه
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
th
ใส่ซับไตเติ้ล
(v, performing_arts)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(v, performing_arts)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
字幕
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
|
Source: JMDict 1.07
|
id
sari kata
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fi
tekstittää
(v, performing_arts)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(v, performing_arts)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ms
tajuk kecil
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
it
didascalia
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
pt
subtítulo
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
pt
legenda
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
小見出し
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
|
Source: JMDict 1.07
|
th
คำแปลบทภาพยนต์
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
ja
傍題
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
|
Source: JMDict 1.07
|
id
menyediakan sari kata
(v, performing_arts)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(v, performing_arts)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
fi
alaotsikko
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
subtitle
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
he
כותרת משנה
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
is
undirfyrirsögn
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
hu
alcím
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
cs
podtitul
|
Source: English Wiktionary
|
fr
intertitre
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
subtitle
|
Source: French Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
fi
alaotsikko
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
pl
podtytuł
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ru
подзаголовок
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
pt
subtítulo
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
it
sottotitolo
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
no
undertittel
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ga
fotheideal
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
is
aukafyrirsögn
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
fr
sous titre
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ms
subtajuk
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
id
judul bawah
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
et
alapealkiri
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ar
عنوان فرعي
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
es
subtítulo
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
de
untertitel
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
mk
поднаслов
|
Source: English Wiktionary
|
zh
副标题
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
subtitle
|
Source: CC-CEDICT 2017-10
|
de
untertitel
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
subtitle
|
Source: German Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
uk
підзаголовок
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
gd
fo thiotal
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
mi
kupu hauraro
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ka
ქვესათაური
|
Source: English Wiktionary
|
fr
sous titre
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
subtitle
|
Source: French Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
sv
undertitel
|
Source: English Wiktionary
|
fr
sous titrer
(v)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
subtitle
|
Source: French Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
is
undirtitill
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
el
υποτιτλοσ
|
Source: English Wiktionary
|
en
subtitle
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ar
عناوين فرعية
|
Source: English Wiktionary
|
zh
字幕
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
subtitle
|
Source: CC-CEDICT 2017-10
|
zh
副標題
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
subtitle
|
Source: CC-CEDICT 2017-10
|