ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
fr thème Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en subject Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n, communication)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en subject (n, communication) Source: Open Multilingual WordNet
ja 主題 (n, artifact)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en subject (n, artifact) Source: Open Multilingual WordNet
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
de shudai Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
de gegenstand Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
nl leidmotief Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
nl leitmotiv Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n, cognition)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en theme (n, cognition) Source: Open Multilingual WordNet
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
nl motief Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
nl thema Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en theme Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
de dateiname Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
nl gegeven Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
nl onderwerp Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n, communication)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en tune (n, communication) Source: Open Multilingual WordNet
ja 主題 (n, cognition)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en burden (n, cognition) Source: Open Multilingual WordNet
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
de funktionelles satzglied Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
fr idée centrale Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n, music)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en theme (n, music) Source: Open Multilingual WordNet
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
de titel Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en motif Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n, communication)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en composition (n, communication) Source: Open Multilingual WordNet
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
de thema Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
de satzthema Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
fr sujet Source: JMDict 1.07
ja 主題 (n)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ja テーマ Source: English Wiktionary
en topic (n)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ja 主題 Source: English Wiktionary
en motif (n)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ja 主題 Source: English Wiktionary
ja テーマ (n)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ja 主題 Source: English Wiktionary
de thema (n)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ja 主題 Source: German Wiktionary
en theme (n)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ja 主題 Source: English Wiktionary
fr thème (n)
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ja 主題 Source: French Wiktionary