ja 生酔い本性違わず
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
en in wine there is truth Source: JMDict 1.07
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
it in vino veritas Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
de im wein liegt die wahrheit Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ru правда в вине Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
nl kinderen en dronken mensen spreken altijd de waarheid Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ja 酒の中に真理あり Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
bg във виното е истината Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
he בשלושה דברים אדם ניכר בכוסו בכיסו ובכעסו Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
kk ақиқат шарапта Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
pt no vinho a verdade Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ar الحقيقة في النبيذ Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fr la vérité est dans le vin Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
pl w winie prawda Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
he נכנס יין יצא סוד Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ru истина в вине Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
fi viinissä on totuus Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ga sceitheann fíon fírinne Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
it nel vino c è la verità Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
el εν οινω αληθεια Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
zh 酒后吐真言 Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ja 酒に酔うと本音が出る Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
es en el vino está la verdad Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
la in vino veritas Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
ru что у трезвого на уме то у пьяного на языке Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
zh 酒後吐真言 Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
cs ve víně je pravda Source: English Wiktionary
en in wine there is truth
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
hu borban az igazság Source: English Wiktionary