|
ja
開け胡麻
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
open sesame
|
Source: JMDict 1.07
|
|
fa
سحر
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
open sesame
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
|
ja
オープン セサミ
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
open sesame
|
Source: JMDict 1.07
|
|
fi
seesam aukene
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
open sesame
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
|
ja
拓け胡麻
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
open sesame
|
Source: JMDict 1.07
|
|
ja
オープンセサミ
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
open sesame
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
|
ja
開けごま
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
open sesame
|
Source: JMDict 1.07
|
|
fa
سحر
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
open sesame
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
|
fi
seesam aukene
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
open sesame
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
|
fr
sésame
(n, act)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
open sesame
(n, act)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
|
fr
sésame
(n, communication)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
open sesame
(n, communication)
|
Source: Open Multilingual WordNet
|
|
ja
オープンセサミ
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 2.0
|
en
open sesame
|
Source: JMDict 1.07
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
et
seesam avane
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ar
افتح يا سمسم
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
pt
abre te sésamo
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
pl
sezamie otwórz się
|
Source: English Wiktionary
|
|
fr
sésame ouvre toi
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
open sesame
|
Source: French Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
da
sesam luk dig op
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ru
симсим откройся
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
fi
seesam aukene
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ja
開け胡麻
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
es
ábrete sésamo
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
tr
açıl susam
|
Source: English Wiktionary
|
|
fr
sésame
(n)
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
en
open sesame
|
Source: French Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
tr
açıl susam açıl
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ja
開けゴマ
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
cs
sezname otevři se
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
fa
سسمی باز شو
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
zh
芝麻開門
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ru
сезам откройся
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
de
sesam öffne dich
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
zh
芝麻开门
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
mk
отвори се сезаме
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
fr
sésame ouvre toi
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
it
apriti sesamo
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
hu
szezám tárulj
|
Source: English Wiktionary
|
|
en
open sesame
|
― Synonym ⟶
Weight: 1.0
|
ca
obre't sèsam
|
Source: English Wiktionary
|
