| id
    
    
    
        
            berkali-kali
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | id
    
    
    
        
            lagi-lagi
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            屡屡
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | fi
    
    
    
        
            toistamiseen
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            返す返す
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ms
    
    
    
        
            berkali-kali
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ms
    
    
    
        
            lagi-lagi
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            幾重にも
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            一再ならず
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | es
    
    
    
        
            incansablemente
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            数多度
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            一度ならず
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            呉呉
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            くだくだ
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | en
    
    
    
        
            time and again
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | pt
    
    
    
        
            várias e várias vezes
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            屡
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            度度
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | es
    
    
    
        
            repetidamente
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            くれぐれ
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            再三再四
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | en
    
    
    
        
            over and over
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            再三
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | en
    
    
    
        
            again and again
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            重ね重ね
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | fi
    
    
    
        
            uudelleen ja vielä uudelleen
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            しばしば
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            許多度
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            呉れ呉れ
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            たびたび
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            呉々
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | th
    
    
    
        
            ครั้งแล้วครั้งเล่า
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | pt
    
    
    
        
            repetidamente
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            度々
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            いくえにも
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | fi
    
    
    
        
            ehtimiseen
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | ja
    
    
    
        
            屡々
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | en
    
    
    
        
            time and time again
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | th
    
    
    
        
            ครั้งแรก
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | fi
    
    
    
        
            uudelleen ja uudelleen
        
    
    
    
        (r, wn) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 2.0
         | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r, wn) | Source: Open Multilingual WordNet | 
            
            
    | en
    
    
    
        
            over and over again
        
    
    
    
        (r) | 
            ― Synonym ⟶
         
            Weight: 1.0
         | en
    
    
    
        
            over and over | Source: English Wiktionary |