Synonyms
- de der geist ist willig aber das fleisch ist schwach ➜
- ar الروح تواقة ولكن الجسد ضعيف ➜
- da ånden er rede men kødet er skrøbeligt ➜
- de der geist ist willig aber das fleisch ist schwach ➜
- es el espíritu está presto mas la carne enferma ➜
- fi henki on altis mutta liha on heikko ➜
- fr l esprit est prompt mais la chair est faible ➜
- he אמנם הרוח חפצה אבל הבשר חלש ➜
- he הרוח חפצה והבשר רפה ➜
- hi आत्मा तैयार है लेकिन मांस कमजोर है ➜
- hu a lélek kész de a test erőtlen ➜
- it lo spirito è pronto ma la carne è stanca ➜
- ja 心熱けれど肉体は弱し ➜
- nl de geest is gewillig maar het vlees is zwak ➜
- no ånden er villig men kjødet er svakt ➜
- pl dusza chętna ale ciało słabe ➜
- pt o espírito está pronto mas a carne é fraca ➜
- ru дух бодр плоть же немощна ➜
- sv ande ➜
- sv kropp ➜
- More »
Links to other resources
- en.wiktionary.org the spirit is willing but the flesh is weak