ConceptNet 5: Query results

de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	sl delati iz muhe slona	Source: German Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	es hacer una montaña de un grano de arena	Source: German Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	it fare di una mosca un elefante	Source: German Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	en make mountain out of molehill	Source: German Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	sv göra elefanter av myggor	Source: German Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	cs dělat z komára velblouda	Source: German Wiktionary
fr faire d’ une mouche un éléphant ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de aus einer mücke einen elefanten machen	Source: French Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	es hacer de una pulga un elefante	Source: German Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	nl van een mug een olifant maken	Source: German Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fi tehdä kärpäsestä härkänen	Source: German Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	el κανω την τριχα τριχια	Source: German Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	pl robić z igły widły	Source: German Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ro a face din țânțar armǎsar	Source: German Wiktionary
en make mountain out of molehill ^(v)	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de aus einer mücke einen elefanten machen	Source: English Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	sv göra en höna av en fjäder	Source: German Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	is gera úlfalda úr mýflugu	Source: German Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr faire une montagne d’ une taupinière	Source: German Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	sk robiť z komára slona	Source: German Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	da gøre en myg til en elefant	Source: German Wiktionary
de aus einer mücke einen elefanten machen	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	et teha sääsest elevant	Source: German Wiktionary