ConceptNet 5: Query results

de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	pt a cavalo dado não se olha o dente	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	sh poklonjenom konju u zube se ne gleda	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	es a caballo regalado no le mires el dentado	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	lv dāvātam zirgam zobos neskatās	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	sv skåda inte en given häst i munnen	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr à cheval donné on ne regarde pas la denture	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ca a cavall regalat no li miris el dentat	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	lt dovanotam arkliui i dantis nežiuri	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	eu dohainik edan behar duenak hitz gutti	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr à cheval donné on ne regarde pas les dents	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	es a caballo regalado no le mires el diente	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	sq kalit të falur nuk i shikohen dhëmbët	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	en don't look gift horse in mouth	Source: German Wiktionary
fr à cheval donné on ne regarde pas la bride	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	Source: French Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	cs darovanému koni na zuby nehleď	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	bg на харизан кон зъбите не се гледат	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	sh poklonjenom konju se ne gleda u zube	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ru дарёному коню в зубы не смотрят	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fa دندان اسب پیشکشی را نمیشمارند	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	hy նւիրւած ձիու ատամները չեն հաշւի	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	hu ajándék lónak ne nézd a fogát	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr à cheval donné on ne regarde pas la bride	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	gl o cabalo regalado cólleo con ollos pechados	Source: German Wiktionary
fr à cheval donné on ne regarde pas la denture	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	Source: French Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	gl a cabalo regalado no se lle mira o dente	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	he סוס שניתן במתנה אין בודקין בשיניו	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	nl je moet een gegeven paard niet in de bek kijken	Source: German Wiktionary
en don't look gift horse in mouth	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	Source: English Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	pl darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fi ei ole lahjahevosen suuhun katsomista	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	la noli equi dentes inspicere donati	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	sk darovanému koňovi na zuby nepozeraj	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	hu az ajándékot ne bíráld hogy mennyire értékes	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	en never look gift horse in mouth	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	fr à cheval donné on ne regarde pas la bouche	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	it a caval donato non si guarda in bocca	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	sh ne gledaj poklonjenom konju u zube	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	ro calul dat dar nu se caută la dinți	Source: German Wiktionary
de einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul	― Synonym ⟶ Weight: 1.0	nl een gekregen paard ziet men niet in de bek	Source: German Wiktionary