Edge list
Results from
ConceptNet 5.8
Sources:
German Wiktionary
,
English Wiktionary
, and
French Wiktionary
Documentation
FAQ
Chat
Blog
Documentation
FAQ
Chat
Blog
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 2.0
es
a caballo regalado no le mires el diente
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
es
a caballo regalado no se le ve el colmillo
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
hy
նւիրւած ձիու ատամները չեն հաշւի
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
eu
dohainik edan behar duenak hitz gutti
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fr
à cheval donné on ne regarde pas les dents
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
es
a caballo regalado no le mires el dentado
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ro
calul de dar nu se caută la dinți
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
nl
een gegeven paard niet in de bek kijken
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
gl
o cabalo regalado cólleo con ollos pechados
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
lv
dāvātam zirgam zobos neskatās
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pl
darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pl
darowanemu koniowi w zęby się nie patrzy
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fr
à cheval donné on ne regarde pas la bouche
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
gl
a cabalo regalado no se lle mira o dente
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fi
älä katso lahjahevosen suuhun
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fr
à cheval donné on ne regarde pas la bride
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ro
calul de dar nu se caută în gură
Source:
English Wiktionary
fr
à cheval donné on ne regarde pas la bride
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
don't look gift horse in mouth
Source:
French Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
sh
poklonjenom konju se ne gleda u zube
Source:
English Wiktionary
de
einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
don't look gift horse in mouth
Source:
German Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
sk
darovanému koňovi sa na zuby nepozeraj
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pl
darowanemu koniowi nie zaglądaj w zęby
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
sq
kalit të falur nuk i shikohen dhëmbët
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
einem geschenkten gaul sieht man nicht ins maul
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
yi
א געשענקט פערד קוקט מען נישט אין די ציינער
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ru
дарёному коню в зубы не смотрят
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
sv
skåda inte en given häst i munnen
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
it
a caval donato non si guarda in bocca
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
einem geschenkten gaul guckt man nicht ins maul
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
la
equi donati dentes non sunt inspiciendi
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
la
equi donati dentes non inspiciuntur
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
sq
kalit të falur nuk i këqyren dhëmbët
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pl
darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fi
lahjahevosen suuhun ei saa katsoa
Source:
English Wiktionary
ca
a cavall regalat no li miris el dentat
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
don't look gift horse in mouth
Source:
German Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
cs
darovanému koni na zuby nekoukej
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
bg
на харизан кон зъбите не се гледат
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
de
einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
cs
darovanému koni na zuby nehleď
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
sl
podarjenemu konju se ne gleda v zobe
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
da
sku ikke en given hest i munden
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
mn
бэлгийн морины шүд татдаггүй
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
zh
不要对礼物挑三拣四
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
zh
不要對禮物挑三揀四
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
lv
dāvinātam zirgam zobos neskatās
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
es
a caballo regalado no se le miran los dientes
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
lt
dovanotam arkliui i dantis nežiuri
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fi
ei ole lahjahevosen suuhun katsomista
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
ca
a cavall regalat no li miris el dentat
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
la
noli equi dentes inspicere donati
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
zh
不要对礼物吹毛求疵
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pt
a cavalo dado não se olham os dentes
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
vec
a caval donà no se ghe varda in boca
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
pt
a cavalo dado não se olha os dentes
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fr
à cheval donné on ne regarde pas la denture
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
hu
ajándék lónak ne nézd a fogát
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
zh
不要對禮物吹毛求疵
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
uk
дарованому коневі в зуби не дивляться
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
tr
üzümünü ye bağını sorma
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
et
kingitud hobuse suhu ei vaadata
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
tr
hediye atın dişine bakılmaz
Source:
English Wiktionary
ru
дарёному коню в зубы не смотрят
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
don't look gift horse in mouth
Source:
German Wiktionary
es
a caballo regalado no le mires el dentado
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
en
don't look gift horse in mouth
Source:
German Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
is
ekki vera vanþakklátur
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
el
του χαριζανε γαιδαρο και τον κοιταζε στα δοντια
Source:
English Wiktionary
en
don't look gift horse in mouth
―
Synonym
⟶
Weight: 1.0
fa
دندون اسب پیشکشی رو نمیشمرند
Source:
English Wiktionary