Synonyms
- en shoemaker's children go barefoot ➜
- de die kinder des schusters haben die schlechtesten schuhe ➜
- en cobbler’s wife goes unshod ➜
- en shoemaker’s son always goes barefoot ➜
- eo ĉe botisto la ŝuo estas ĉiam kun truo ➜
- es en casa del herrero cuchillo de palo ➜
- it il calzolaio gira sempre con le scarpe rotte ➜
- nl de beste stuurlui staan aan wal ➜
- pl szewc bez butów chodzi ➜
- pt casa de ferreiro espeto de pau ➜
- ru сапожник без сапог ➜
- wa c’ est todi l’coibjhî k’ est l’pus må tchåssî ➜
- zdj sarmaya kalilia harumwa shano shema ➜
Links to other resources
- fr.wiktionary.org les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés