Synonyms
- cs když se kácí les létají třísky ➜
- de wo gehobelt wird fallen späne ➜
- en you can’t make omelette without breaking eggs ➜
- en you’ve got to crack few eggs to make omelette ➜
- eo rajdi sur ĉevalo oni ne lernas sen fali ➜
- es el que algo quiere algo le cuesta ➜
- es no se cogen truchas a bragas enjutas ➜
- es quien quiera peces que se moje el culo ➜
- pl gdzie drwa rąbią tam wióry lecą ➜
- ro nu poti sa faci omleta fara sa spargi oua ➜
- ru лес рубят щепки летят ➜
- tr yumurta kırmadan omlet yapılmaz ➜
Links to other resources
- fr.wiktionary.org on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs