de öl ins feuer giessen

A German term in ConceptNet 5.8

Sources: JMDict 1.07, German Wiktionary, English Wiktionary, and French Wiktionary
View this term in the API
  • Documentation
  • FAQ
  • Chat
  • Blog
  • Documentation
  • FAQ
  • Chat
  • Blog

Synonyms

  • ja 火に油を注ぐ (v) ➜
  • cs přilévat oleje do ohně ➜
  • en add fuel to fire ➜
  • en add fuel to flames ➜
  • en throw oil on fire ➜
  • es echar leña al fuego ➜
  • fr attiser le feu ➜
  • fr jeter de l huile sur le feu ➜
  • fr mettre de l huile sur le feu ➜
  • fr remuer le couteau dans la plaie ➜
  • it aggiungere legna al fuoco ➜
  • it gettare benzina sul fuoco ➜
  • la oleum addere camino ➜
  • nl olie op het vuur gooien ➜
  • pt pôr lenha na fogueira ➜
  • sv gjuta olja på elden ➜
  • de anstacheln ➜
  • en add fuel to fire (v) ➜
  • fr mettre de l’huile sur le feu (v) ➜

Related terms

  • de aufhetzen (v) ➜
  • de anstacheln ➜
  • de aufhetzen ➜
  • de konflikt ➜
  • de provozieren ➜
  • de schwelen ➜
  • en add fuel to fire ➜
  • fr mettre de l’huile sur le feu ➜

Distinct terms

  • de öl auf die wogen giessen ➜
  • de die wogen glätten ➜
  • de öl auf die wogen giessen ➜

Antonyms

  • de die wogen glätten ➜
  • de öl auf die wogen giessen ➜

Context of this term

  • en literally to pour oil in fire ➜

Links to other resources

  • en.wiktionary.org Öl ins Feuer gießen
  • fr.wiktionary.org Öl ins Feuer gießen
Creative Commons License
ConceptNet 5 is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. If you use it in research, please cite this AAAI paper.
See Copying and Sharing ConceptNet for more details.