ConceptNet 5: blessing in disguise

Synonyms

ja 不幸中の幸い ➜
es no hay mal que por bien no venga ➜
fr un mal pour un bien ➜
it bene insperato ➜
it non tutto il male viene per nuocere ➜
zh 因祸得福 ➜
zh 因禍得福 ➜
fr un bien pour un mal ⁽ⁿ⁾ ➜
zh 北叟失馬 ➜
zh 北叟失马 ➜
zh 塞翁失馬 ➜
zh 塞翁失馬安知非福 ➜
zh 塞翁失馬焉知非福 ➜
zh 塞翁失马 ➜
zh 塞翁失马安知非福 ➜
zh 塞翁失马焉知非福 ➜

Related terms

da held i uheld ➜
en misfortune ➜
en silver lining ➜
en blurse ➜
en mixed blessing ➜
en silver lining ⁽ⁿ⁾ ➜
it non tutto il male viene per nuocere ➜
ko 새옹지마 ➜
zh 塞翁失馬焉知非福 ➜

Word forms

en blessings in disguise ⁽ⁿ⁾ ➜

Etymologically related

Links to other resources

en.wiktionary.org blessing in disguise