zh 難過

A Chinese term in ConceptNet 5.8

Sources: the PTT Pet Game, CC-CEDICT 2017-10, English Wiktionary, French Wiktionary, and Open Multilingual WordNet
View this term in the API
  • Documentation
  • FAQ
  • Chat
  • Blog
  • Documentation
  • FAQ
  • Chat
  • Blog

Causes of 難過

  • zh 失戀 ➜
  • zh 分手 ➜
  • zh 生病 ➜
  • zh 被罵 ➜
  • zh 傷心 ➜
  • zh 吵架 ➜
  • zh 考不好 ➜
  • zh 被當 ➜
  • zh 受傷 ➜
  • zh 失敗 ➜
  • zh 生氣 ➜
  • zh 沒錢 ➜
  • zh 被劈腿 ➜
  • zh 被打 ➜
  • zh 死亡 ➜
  • zh 失去 ➜
  • zh 肚子餓 ➜
  • zh 被甩 ➜
  • zh 失望 ➜
  • zh 失業 ➜
  • More »

Things motivated by 難過

  • zh 哭 ➜
  • zh 哭泣 ➜
  • zh 睡覺 ➜
  • zh 流淚 ➜
  • zh 大哭 ➜
  • zh 抱抱 ➜
  • zh 吃東西 ➜
  • zh 唱歌 ➜
  • zh 大叫 ➜
  • zh 傷心 ➜
  • zh 哭哭 ➜
  • zh 大吃大喝 ➜
  • zh 想哭 ➜
  • zh 聽音樂 ➜
  • zh 躲起來 ➜
  • zh 喝酒 ➜
  • zh 找人聊天 ➜
  • zh 流眼淚 ➜
  • zh 悲傷 ➜
  • zh 打人 ➜
  • More »

Effects of 難過

  • zh 哭 ➜
  • zh 哭泣 ➜
  • zh 想哭 ➜
  • zh 傷心 ➜
  • zh 流淚 ➜
  • zh 悲傷 ➜
  • zh 大哭 ➜
  • zh 哭哭 ➜
  • zh 大叫 ➜
  • zh 睡覺 ➜
  • zh 心情不好 ➜
  • zh 憂鬱 ➜
  • zh 掉眼淚 ➜
  • zh 流眼淚 ➜
  • zh 生氣 ➜
  • zh 唱歌 ➜
  • zh 喝酒 ➜
  • zh 不說話 ➜
  • zh 不開心 ➜
  • zh 吃東西 ➜
  • More »

難過 is a subevent of…

  • zh 哭 ➜
  • zh 哭泣 ➜
  • zh 大哭 ➜
  • zh 流淚 ➜
  • zh 睡覺 ➜
  • zh 唱歌 ➜
  • zh 大叫 ➜
  • zh 傷心 ➜
  • zh 吃東西 ➜
  • zh 大吃大喝 ➜
  • zh 聽音樂 ➜
  • zh 躲起來 ➜
  • zh 哭哭 ➜
  • zh 不說話 ➜
  • zh 心情不好 ➜
  • zh 找朋友 ➜
  • zh 掉眼淚 ➜
  • zh 找人聊天 ➜
  • zh 找人訴苦 ➜
  • zh 啜泣 ➜
  • More »

難過 is motivated by…

  • zh 失戀 ➜
  • zh 被罵 ➜
  • zh 傷心 ➜
  • zh 生病 ➜
  • zh 被當 ➜
  • zh 不開心 ➜
  • zh 心情不好 ➜
  • zh 考不好 ➜
  • zh 肚子餓 ➜
  • zh 分手 ➜
  • zh 失望 ➜
  • zh 受傷 ➜
  • zh 失敗 ➜
  • zh 悲傷 ➜
  • zh 沒錢 ➜
  • zh 被甩 ➜
  • zh 被甩了 ➜
  • zh 考試考不好 ➜
  • zh 被打 ➜
  • zh 被罵了 ➜
  • More »

難過 makes you want…

  • zh 哭 ➜
  • zh 哭泣 ➜
  • zh 聽音樂 ➜
  • zh 唱歌 ➜
  • zh 大哭 ➜
  • zh 流淚 ➜
  • zh 睡覺 ➜
  • zh 吃東西 ➜
  • zh 大叫 ➜
  • zh 喝酒 ➜
  • zh 抱抱 ➜
  • zh 看電視 ➜
  • zh 自閉 ➜
  • zh 一個人 ➜
  • zh 上PTT ➜
  • zh 下大雨 ➜
  • zh 大吼 ➜
  • zh 打人 ➜
  • zh 打電話 ➜
  • zh 獨處 ➜
  • More »

Subevents of 難過

  • zh 失戀 ➜
  • zh 傷心 ➜
  • zh 生病 ➜
  • zh 情人節 ➜
  • zh 不開心 ➜
  • zh 悲傷 ➜
  • zh 哭 ➜
  • zh 被罵 ➜
  • zh 分手 ➜
  • zh 吵架 ➜
  • zh 哭哭 ➜
  • zh 失望 ➜
  • zh 生氣 ➜
  • zh 被當 ➜
  • zh 分手時 ➜
  • zh 哭泣 ➜
  • zh 心情不好 ➜
  • zh 沮喪 ➜
  • zh 畢業 ➜
  • zh 看電視 ➜
  • More »

Things used for 難過

  • zh 衛生紙 ➜
  • zh 朋友 ➜
  • zh 手帕 ➜
  • zh 眼淚 ➜
  • zh 面紙 ➜
  • zh 哭泣 ➜
  • zh 家人 ➜
  • zh 巧克力 ➜
  • zh 酒 ➜
  • zh 音樂 ➜
  • zh 別人的安慰 ➜
  • zh 唱歌 ➜
  • zh 垃圾桶 ➜
  • zh 女朋友 ➜
  • zh 娃娃 ➜
  • zh 媽媽 ➜
  • zh 手機 ➜
  • zh 書本 ➜
  • zh 朋友的肩膀 ➜
  • zh 歌 ➜
  • More »

Symbols of 難過

  • zh 哭泣 ➜
  • zh 悲傷 ➜
  • zh 眼淚 ➜
  • zh 黑色 ➜
  • zh 分手 ➜
  • zh 憂鬱 ➜
  • zh 灰色 ➜
  • zh 藍色 ➜
  • zh 哀悼 ➜
  • zh 哭 ➜
  • zh 流淚 ➜
  • zh 不說話 ➜
  • zh 傷心 ➜
  • zh 吃藥 ➜
  • zh 哭哭 ➜
  • zh 失戀 ➜
  • zh 心痛 ➜
  • zh 掉眼淚 ➜
  • zh 殯儀館 ➜
  • zh 痛哭 ➜
  • More »

Things capable of 難過

  • zh 失戀 ➜
  • zh 失敗 ➜
  • zh 生病 ➜
  • zh 人 ➜
  • zh 不幸 ➜
  • zh 哭 ➜
  • zh 寂寞 ➜
  • zh 悲傷 ➜
  • zh 拉肚子 ➜
  • zh 災民 ➜
  • zh 被冷落的時候 ➜
  • zh 被罵 ➜
  • zh 訓斥 ➜
  • zh 下雨天 ➜
  • zh 不爽 ➜
  • zh 亡 ➜
  • zh 作夢 ➜
  • zh 傷心 ➜
  • zh 傷心時 ➜
  • zh 再遇見初戀你 ➜
  • More »

Things that make you want 難過

  • zh 失戀 ➜
  • zh 分手 ➜
  • zh 被罵 ➜
  • zh 不如意 ➜
  • zh 傷心 ➜
  • zh 失望 ➜
  • zh 痛苦 ➜
  • zh 肚子餓 ➜
  • zh 落榜 ➜
  • zh 被當 ➜
  • zh 跟朋友吵架 ➜
  • zh 不及格 ➜
  • zh 不開心 ➜
  • zh 不順遂 ➜
  • zh 中風 ➜
  • zh 事與願違 ➜
  • zh 分離 ➜
  • zh 吃鱉 ➜
  • zh 哭泣 ➜
  • zh 失去親人 ➜
  • More »

Things that don't want 難過

  • zh 人 ➜
  • zh 我 ➜
  • zh 你 ➜
  • zh 哥哥 ➜
  • zh 分手 ➜
  • zh 姐姐 ➜
  • zh 媽媽 ➜
  • zh 小雞 ➜
  • zh 開心 ➜
  • zh 不想得到 ➜
  • zh 失望 ➜
  • zh 女人 ➜
  • zh 女友 ➜
  • zh 妹妹 ➜
  • zh 弟弟 ➜
  • zh 快樂 ➜
  • zh 情人 ➜
  • zh 有錢人 ➜
  • zh 正妹 ➜
  • zh 爸爸 ➜
  • More »

難過 is capable of…

  • zh 哭 ➜
  • zh 哭哭 ➜
  • zh 流淚 ➜
  • zh 睡覺 ➜
  • zh 不說話 ➜
  • zh 哭泣 ➜
  • zh 大哭 ➜
  • zh 痛 ➜
  • zh 上吊 ➜
  • zh 很難過 ➜
  • zh 想哭 ➜
  • zh 捐血 ➜
  • zh 掉眼淚 ➜
  • zh 揪心 ➜
  • zh 沉默 ➜
  • zh 沒胃口 ➜
  • zh 生氣 ➜
  • zh 血拼 ➜

難過 is a type of…

  • zh 情緒 ➜
  • zh 心情 ➜
  • zh 感覺 ➜
  • zh 感受 ➜
  • zh 表現 ➜
  • zh 反應 ➜
  • zh 心境 ➜
  • zh 心態 ➜
  • zh 思緒 ➜
  • zh 悲劇 ➜
  • zh 想法 ➜
  • zh 折磨 ➜
  • zh 發洩 ➜
  • zh 誠實 ➜

Things with the property 難過

  • zh 失戀 ➜
  • zh 分手 ➜
  • zh 心情 ➜
  • zh 心碎 ➜
  • zh 悲哀 ➜
  • zh 眼淚 ➜
  • zh 便秘 ➜
  • zh 失望 ➜
  • zh 心痛 ➜
  • zh 感冒 ➜
  • zh 戀愛 ➜
  • zh 淚 ➜
  • zh 烏雲 ➜
  • zh 無可自拔 ➜
  • zh 生病 ➜
  • zh 痛苦 ➜

難過 is the first step of…

  • zh 哭 ➜
  • zh 哭泣 ➜
  • zh 找朋友 ➜
  • zh 拿衛生紙 ➜
  • zh 一直哭 ➜
  • zh 休息一下 ➜
  • zh 再哭 ➜
  • zh 再繼續哭 ➜
  • zh 冷靜 ➜
  • zh 哭訴 ➜
  • zh 唱歌 ➜
  • zh 打b ➜
  • zh 找人談心 ➜
  • zh 找朋友數苦 ➜
  • zh 找發洩自己 ➜
  • zh 有難才有過 ➜
  • zh 流眼淚 ➜
  • zh 痛哭流涕 ➜
  • zh 發文 ➜

難過 symbolizes…

  • zh 不開心 ➜
  • zh 不爽 ➜
  • zh 不順 ➜
  • zh 傷心 ➜
  • zh 心情差 ➜
  • zh 悲傷 ➜
  • zh 悶 ➜
  • zh 想哭 ➜
  • zh 成長 ➜
  • zh 挫敗 ➜
  • zh 沮喪 ➜
  • zh 灰暗 ➜

難過 wants…

  • zh 唱歌 ➜
  • zh 哭 ➜
  • zh 分手 ➜
  • zh 喝酒 ➜
  • zh 回家 ➜
  • zh 大吼 ➜
  • zh 大哭 ➜
  • zh 大哭一場 ➜
  • zh 快樂 ➜

Synonyms

  • en intolerable (a, wn) ➜
  • en uncomfortable (a, wn) ➜
  • en unhappy (a, wn) ➜
  • en be difficult ➜
  • en feel sad ➜
  • en feel unwell ➜
  • zh 难过 ➜

難過 doesn't want…

  • zh 傷心的電影 ➜
  • zh 別人的開心 ➜
  • zh 愉快的歌 ➜
  • zh 生死 ➜
  • zh 男友不在身邊 ➜
  • zh 眼淚 ➜
  • zh 笑 ➜
  • zh 絕望 ➜
  • zh 虛假的關懷 ➜
  • zh 離別 ➜

Related terms

  • en difficult ➜
  • en get by ➜
  • en ill ➜
  • en sad ➜
  • en sorry ➜
  • en unwell ➜
  • fr affligé ➜

Types of 難過

  • zh 悲傷 ➜
  • zh 挫折 ➜
  • zh 哭 ➜
  • zh 抄寫 ➜

Things whose first step is 難過

  • zh 傷心 ➜
  • zh 哭 ➜
  • zh 失戀 ➜
  • zh 流淚 ➜
  • zh 被分手 ➜

難過 is part of…

  • zh 情緒 ➜
  • zh 人 ➜
  • zh 人生 ➜
  • zh 生活 ➜

Things made of 難過

  • zh 悲傷 ➜
  • zh 淚 ➜

Location of 難過

  • zh 哀 ➜
  • zh 子宮頸抹片檢查異常 ➜
  • zh 心 ➜
  • zh 驕傲 ➜

Things located at 難過

  • zh 上帝 ➜
  • zh 微笑 ➜

難過 is used for…

  • zh 悲哀 ➜
  • zh 衛生紙 ➜

難過 is made of…

  • zh 生理因素 ➜

Links to other resources

  • en.wiktionary.org 難過
  • fr.wiktionary.org 難過
Creative Commons License
ConceptNet 5 is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. If you use it in research, please cite this AAAI paper.
See Copying and Sharing ConceptNet for more details.